Ord og uttrykk
Engelsk har mange ord og uttrykk som kan virke litt forvirrende første gangen. Her er noen eksempler:
Bangers – Pølser.
Bloke – Betyr mann – “He’s a good bloke.”
Cheers – Betyr egentlig “skål!”, men blir brukt både som “takk” og “adjø.”
Chips – Pommes Frites.
Crisps – Potetchips.
Fag – Sigarett.
Grub – Mat. “Pub grub” er mat som serveres på pub.
Not my cup of tea – Betyr at du ikke liker noe – “That bloke was not exactly my cup of tea.”
On the piss – Å være full – “He’s on the piss.”
Thick – Betyr å være dum – “He’s a bit thick, isn’t he?”
Scouser – En scouser er en person fra Liverpool.
Hjelpsom ordliste
På EffingPot.com kan du lese over 1000 beskrivelser av diverse engelske ord og uttrykk. Beregnet på amerikanere, men det er god lesing for alle som ikke har britisk engelsk som sitt hovedspråk.